Heavy-duty conveyor roller